Thursday, 16 October 2008

အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က လူငယ္အဖြဲ႕၀င္ ၁၀၀ ေက်ာ္ ဒီေန႔ ႏႈတ္ထြက္စာတင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠဌ ဦးေအာင္ေရႊလက္မွတ္ေရးထုိးၿပီး ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ လူငယ္အဖြဲ႕သစ္ဖြဲ႕စည္းမႈကုိ မေက်နပ္ၾကလုိ႔ ႏႈတ္ထြက္တာလုိ႔ လူငယ္ေတြက ေျပာပါတယ္။ လူငယ္လုပ္ငန္းအဖြဲ႕မွာ အသက္ ၃၅ ႏွစ္ေအာက္ လူငယ္ေတြသာျဖစ္သင့္ၿပီး လူႀကီးေတြ မပါသင့္ဘူးလုိ႔ ႏႈတ္ထြက္တဲ့ လူငယ္ေတြက ေျပာပါတယ္။ ဦးေအာင္ေရႊနဲ႔ အယ္လ္ အန္ ဒီ ဗဟုိအဖြဲ႕ကေတာ့ တရား၀င္တုံ႔ျပန္ေျပာဆုိတာေတြ သိပ္မေတြ႕ရပါဘူး။ (ကုိးကား၊ ဘီဘီစီ)

Thailand-Combodia Conflict

ထုိင္းနုိင္ငံနဲ႔ ကေမၻာဒီယားႏုိင္ငံတုိ႔ၾကား ႏွစ္နုိင္ငံနယ္စပ္မွာရွိတဲ့ ဖရာ့၀ိဟန္ ဘုရားေက်ာင္းေနရာ နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အျငင္းပြားမႈျဖစ္ရာကေန မေန႔တုန္းက တုိက္ပြဲေတြျဖစ္ခဲ့ေပမယ့္ ဒီေန႔ေတာ့ နယ္စပ္မွာ ပူးတြဲကင္းလွည့္ဖုိ႔ သေဘာတူလုိက္ၾကပါတယ္။ မေန႔တုန္းကေတာ့ ကေမၻာဒီယားဘက္က ႏွစ္ေယာက္ေသ ၊ ၇ ေယာက္ဒဏ္ရာရၿပီး ထုိင္းဘက္ကေတာ့ ၈ ဦး ဒဏ္ရာရခဲ့ပါတယ္။ ႏွစ္ရွစ္ရာေက်ာ္ သက္တမ္းရွိၿပီျဖစ္တဲ့ ဘုရားေက်ာင္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အျငင္းပြား ေနတာ ၾကာၿပီျဖစ္ပါတယ္။ (ဓါတ္ပုံ - ေအအက္ဖ္ပီ)

Thursday, 9 October 2008

U Win Tin honoured













သတင္းစာဆရာ၊ စာေရးဆရာနဲ႔ အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဦးဝင္းတင္ကို ဂ်ာမနီက မီဒီယာ အဖြဲ႔တစ္ ခုက ေအာက္တိုဘာ ၈ရက္ေန႔က Prize for the Freedom and Future of the Media လို႔ေခၚတဲ့ သတင္း လြတ္လပ္ခြင့္ဆုကုိ ခ်ီးျမွင့္ခဲ့ပါတယ္။ ဦးဝင္းတင္နဲ႔အတူ ဂါဇာမွာ ပါလက္စတုိင္း လက္နက္ကုိင္ေတြရဲ႕ အဖမ္းခံခဲ့ရတဲ့ ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္ အယ္လန္ ဂၽြန္စတင္နဲ႔ အီရတ္မွာ သတင္း ယူေနတဲ့ ဂ်ာမန္အမ်ိဳးသမီး သတင္းေထာက္ ဆူစန္ ဖစ္စခ်ာတုိ႔ကုိ ေပးအပ္ခဲ့တာပါ။ အခု ဆုကေတာ့ ေဒၚလာ တစ္ေသာင္းေက်ာ္ နဲ႔ ေၾကးနဲ႔လုပ္ထားတဲ့ ဆုတံဆိပ္ လည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ကလည္း ကုလသမဂၢ ယူနက္စကုိကေနလည္း ဦး၀င္းတင္ကုိ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ဆုိင္ရာဆုတစ္ခု ခ်ီးျမင့္ခဲ့ပါတယ္။ (ကုိးကား၊ အာအက္ဖ္ေအ)
Myanmar garment industry has been hit by the western sanctions and global economic crisis, reports BBC Burmese. More than 30 factories have been shut down and more than 7000 workers have become jobless. (Photo: Myanmar Times)


Wednesday, 8 October 2008

UN chief Ban may drop plans for Myanmar visit

ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက သူ႔အေနနဲ႔ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေရးအတြက္ တိက် ေကာင္း မြန္တဲ့့ရလဒ္ေတြရေအာင္ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ မယ့္လကၡဏာ မ်ိဳးမေတြ႕ရဘူး ဆုိရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ သြားမယ့္အစီအစဥ္ ဖ်က္ေကာင္း ဖ်က္မယ္လုိ႔ ေအာက္တုိဘာ ၇ ရက္က ေျပာလုိက္ပါတယ္။ သူဟာ ျမန္မာနုိင္ငံကုိ ဒီဇင္ဘာ လထဲမွာ သြားဖုိ႔ရွိတယ္လုိ႔ အေစာပုိင္းက ေျပာခဲ့ ပါတယ္။ အခုေတာ့ သူ႔ခရီးစဥ္က မေသခ်ာေတာ့ပါဘူး။ (Pic - AFP)

U Ohn Kyaing Arrested

အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ မႏၱေလးအေရွ႕ေတာင္ျမိဳ႕နယ္ လြတ္ေတာ္အမတ္ ဦးအုံးႀကိဳင္ကုိ အာဏာပုိင္ေတြက ေအာက္ တုိ္ဘာ ၁ ရက္က အေၾကာင္းျပခ်က္တစ္စုံတရာမေပးပဲ ဖမ္းဆီး သြားပါတယ္။ ၂၀၀၅ မတုိင္ခင္ကလည္း သူဟာ ႏုိင္ငံေရးမွဴနဲ႔ပဲ ေထာင္ထဲမွာ ၁၅ ႏွစ္ေနခဲ့ရပါတယ္။ သူဟာ ယခင္က ေအာင္၀င့္ ဆုိတဲ့ ကေလာင္နာမည္နဲ႔ စာေရးဆရာ သတင္းစာဆရာ တစ္ဦးလည္းျဖစ္ပါတယ္။ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ပါတီဘက္ကေတာ့ သူတုိ႔ပါတီကုိ အစုိးရက ပုိၿပီး ဖိအားေပးလာေနတယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ (AP Photo)

UN's new Human Rights Commissioner

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ဖမ္းထားတာဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ျပည္တြင္း ဥပေဒနဲ႔ေတာင္ မကုိက္ညီဘူးလုိ႔ ကုလသမဂၢရဲ႕ လူ႔အခြင့္ေရးဆုိင္ရာ အႀကီးအကဲသစ္ မစၥ နာဗီ ပီေလးက ေအာက္တုိဘာ ၁ ရက္ေန႔က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံက အက်င္းသားေတြ လြတ္ေပးဖုိ႔ ကုိလည္း သူက ျမန္မာအစုိးရကုိ တုိက္တြန္းပါတယ္။ အဲဒီ ေအာက္တုိဘာလဆန္း ပထမပတ္မွာ တရားမွ်တမႈနဲ႔ ဂုဏ္သိကၡာရွိမႈ ရက္သတၱပတ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ၿပီး စတင္လႈပ္ရွားေဆာ္ၾသစဥ္ အဲဒီလုိ ေျပာတာလည္းျဖစ္ပါတယ္။ (Photo: AFP/File/Fabrice Coffrini)

Myanmar traders to export rice

ျပည္ပကုိ ျမန္မာဆန္ေတြ တင္ပုိ႔ခြင့္ျပဳမယ္။

Tuesday, 7 October 2008

Vice Senior General Maung Aye's visit to Bangladesh

ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးေမာင္ေအးနဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ၾကားျဖတ္အစုိးရ ႏုိင္ငံျခားေရးဆုိင္ရာအႀကံေပး အစ္တီကာ အာမက္ ေခ်ာင္ဒရီ (Iftekhar Ahmed Chowdhury) တုိ႔ ေအာက္တုိဘာ ၇ ရက္က ဒါကာၿမိဳ႕ေတာ္မွာ ေတြ႕ဆုံစဥ္။ ျမန္မာဒုတိယ စစ္ေခါင္းေဆာင္ရဲ႕ သုံးရက္ၾကာခရီးစဥ္မွာ ႏွစ္ႏုိင္ငံသံတမန္ေရး၊ စီးပြားေရးေတြအဓိကထား ေဆြးေႏြးမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ (ဓါတ္ပုံ - ရုိက္တာ)

Thai Politics: Tension rising


ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ ေအာက္တုိဘာ ၇ ရက္က အစုိးရဆန္႔က်င္တဲ့ ဆႏၵျပမႈေတြျဖစ္ေနစဥ္မွာပဲ ကားတစ္ဦးမွာ ဗုံးေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ခဲ့ၿပီး အမ်ိဳးသမီးတဦး ေသဆုံးခဲ့ပါတယ္။ ပါလီမန္အေဆာက္အအုံကုိ ဆႏၵျပသူေတြက ပိတ္ဆုိ႔ထားခဲ့တဲ့အတြက္ ရဲနဲ႔ ဆႏၵျပသူေတြၾကား ရုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ လူတစ္ရာေလာက္လည္း ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ပုိင္းမွာ အေျခအေနထိမ္းႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ စစ္တပ္ပါ ၀င္ေရာက္ခ်ထားတာကုိ ေတြ႕ရပါတယ္။ (ဓါတ္ပုံ - ေအအက္ဖ္ပီ)

Friday, 3 October 2008

Prisoners' rights restricted

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားေတြအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြဟာ မိသားစုနဲ႔ေထာင္၀င္စာ ေတြ႕ခြင့္မရေတာ့သလုိ တရားရုံးထုတ္စဥ္မွာလည္း မိသားစုနဲ႔ေတြ႕ခြင့္မရေတာ့ပါဘူး။ ဘာေၾကာင့္ဆုိတာ ထုံစံအတုိင္း အာဏာပုိင္ေတြက မေျပာပါဘူး။ ပုံမွန္က မိသားစု၀င္ေတြဟာ တနလၤာ၊ ဗုဒဟူး ေသာၾကာေတြမွာ ေတြ႕ခြင့္ရခဲ့ေပမယ့္ အခုေတာ့ ေတြ႕ခြင့္မရေတာ့ပါဘူး။ တရားရုံးမွာလည္း ေရွ႕ေနသာ ၀င္ ခြင့္ေပးေတာ့မွာျဖစ္ပါတယ္။